I mean, all our firefighting efforts do some good, right?
edit: fair point on sources. There are a lot, and they're easily found. This was an interesting read https://www.fs.usda.gov/nfs/11558/www/nepa/19535_FSPLT3_3990... (pdf) though I'd warn anyone not to just look for supporting information for this pet theory. Fire suppression builds up fuel and causes worse fires. But there are worse fires in areas without fire suppression programs. There are even worse fires (vs historically) in areas with prescribed burn programs. Your propublica article is also linked to by https://en.wikipedia.org/wiki/2020_California_wildfires#Caus.... Adjacent to the "Fire Policy" section there is a robustly sourced "Climate Change" section. I don't have time to comment further here, so I'll leave it at that.
Everything that I've read on the subject says otherwise. I know of no unmanaged areas without fire suppression programs anywhere in the West. And as articles like https://www.propublica.org/article/they-know-how-to-prevent-... points out, scientists have been clear for decades that the disastrous fires we are now dealing with are the direct result of past human attempts to put out fires.
Most of the modern west coast forest fires are a lumber farming problem of our own construction. Fires won't change that, as long as logging companies will be subsidized to harvest and sell the singed trunks for lumber and replant the same extremely flammable crop. The forests of the past are gone.
Multiple passages in it are relevant to this issue. Birds do try to fly away from fire. We have evidence that smoke inhalation is worse for birds than mammals (which would mean that birds would need to flee smoke, and not just the flames). And the possibility of birds dying of exhaustion from trying to fly away was already a concern to wildlife conservationists.
None of which is proof. But it is all suggestive that I'm making a reasonable guess as to why they are dying.
or maybe such extreme wildfire didn't happen frequently enough in the past, for animal to develop a method to mitigate.