You should check out Libby if you haven't already. It allows you to checkout audiobooks from your local library for free! I've transitions pretty much all of my book consumption to this
In my experience, the audio quality of OverDrive audiobooks is poor, almost to the extent that I can't listen to them. I don't know if it is because I never figured out the right setting (I don't think so) but I prefer Audible.
Libby is overdrive, which means one of several platforms that includes Amazon.