All of those have incremental costs to reproduce. The variable cost for software is practically zero.
Those are all fixed costs, the cost of development is the same, regardless of whether you have 5 or 500 users.
> Nowadays that includes bandwidth, storage, and compute for any cloud component.
Download bandwidth, sure (though that can mostly be mitigated with BitTorrent). The rest, well, that's on you for building in dependencies on cloud bullshit.
More users = more feature demand = more bugs = more use cases = larger development team. Engineering is only a fixed cost if you’re naive or an economics major studying for an exam.