This doesn't really make sense... the person who bought the used car wasn't just going to not drive if it weren't for sale, they'd just buy a different one. Now, there is one ICE car and one electric car on the road instead of two ICE cars.
If half of the world immediately upgraded to electric cars, sure there would be a temporary surplus of vehicles, but it would only last until the old ones broke down.