It’s cool to see other uses of the TPM in the wild! My coworkers and I maintain go-tpm-tools[0] for trying to make using the tpm straightforward.

[0] https://github.com/google/go-tpm-tools.