One of the main reasons FinCEN requires strict confidentiality on SARs is to not tip off the account owners that they're being watched/investigated.
Investigators will often monitor the accounts to gather enough evidence to prosecute them or to gain intel into broader criminal networks. Regulators also rightfully don't want money launderers to know the playbook and tactics they use to track down these networks.
The secrecy also protects bank employees. If you're a compliance department worker that's reporting on potential criminal activities of terrorists or a criminal network to the authorities, and you think there's a risk you'll be outed, you might be less willing to submit the SAR.