Hacker News Reader

looking at it without being told I would never guess that is what it means. I would have a hard time guessing what that ment even in context.

I guess it mostly makes sense in a family tree, not as part of a text message

Looks like handcuffs. Maybe they should have used it as the marriage symbol instead? :)