>And the guy had no idea that's not how people do it.

You should tease him a bit, somehow convince him he is behind on something, ask him where is his language book, everyone has one..

step 3. ???

step 4. profit