My understanding was that there is no need to involve Objective-C if you’re directly interfacing with C. That interop is direct/seamless, and works on Linux etc. even without Objective-C or Darwin [0].
But the C++ story is what you’ve described above.
[0] https://developer.apple.com/documentation/swift/imported_c_a...
and
https://developer.apple.com/documentation/swift/imported_c_a...