They send emails without an unsubscribe link? What do people do when they get emails like that? I just mark as spam in Gmail, they go away but that's surely the last thing an email sender would want to have happen.
What I really want to know is if the OP actually tried to unsubscribe or just went directly to twitter about still receiving e-mails after cancelling his account for that nice twitter/HN buzz?