Line engineers totally need to read body language. Presenting a paper or design? You need to read when your audience is drifting. Discussing a contentious code review? Body language can tell you loads about how much they are committed to their approach. Mentoring other engineers? Running an ops review? Asking for approval for something?

There's a million scenarios where understanding body language makes you a more successful line engineer.