Prop 65 shouldn’t be amended, it should be appealed.
Some very specific viruses are carcinogenic; not all viruses are. Similarly, some very specific molecules are carcinogenic, but not every substance is carcinogenic in sufficient quantities. An obvious counterexample is water, which is toxic in large amounts but not carcinogenic.