> but in the UK we don’t even get taught the grammar of English
This is interesting because in India schools do teach grammar and grammatical terms. I thought they copied it from the UK school system. May be UK used to teach grammar before 1947 (when India got independence) and then they stopped teaching it.