And what happens when it's not the case? When people don't just treat people of foo group normally, and it's happening throughout the company? What should foo group do?
Ask the company to get to an apolitical state where they can just do their job? Let people in the company know that it's going on? By you definition, that's political and wrong. Or do they just bear the cost of it while others continue doing what they're doing?
> I don't see why this is concept would be so hard to understand
Because (In my opinion) you're starting with a fundamentally flawed premise that there isn't already politics in the work place. There always has been. The important difference is that the only thing that gets branded as "politics" is anything different from the status quo. If it's politics aligned with the status quo it's not seen as politics even when it it.
A similar example. I'm not taking a stand on it in any way here, but kneeling during the national anthem before a football game was considered a political act (which it is). One response was "keep politics out of football" (parallel to our discussion here). But again similar to our discussion here it was glossing over the fact that playing the national anthem before a sporting event is an extremely political action to begin with (ex. Should we play the national anthem before a game of Jeopardy?).
Saying there wasn't politics before / by default, is just turning a blind eye to the existing politics because it's the status quo.