I've been saying it for a long time, but the reason that this and other problems (like high developer burnout) seem like especially bad problems that the world of "software development" is facing is primarily because they're especially bad in the GitHub culture (and as a consequence of that culture), and the developers who are experiencing the worst of it are part of that community. Ditch the 'Hub, its userbase, and what is considered "best practice" there, and then many of these problems get dialed back a lot.
Much like follower counts on other social media sites, GitHub's contribution graph and profile timeline should have never been public. They should have been neat features of your personal dashboard that you alone are able to see when you're signed in—providing some form of encouragement à la the Seinfeld hack and to help you manage your work—but not for others' eyes. The gamification of "social" leads to degenerative behavioral patterns.