If you count cases by specimen date (when they were taken) and not by reporting date (when the results were known), the picture is a little different: while high, cases seem (too early to be sure) to have plateaued around the end of August.
See https://www.cebm.net/covid-19/spains-outbreak-updated-on-reg... for some discussion (two weeks old though, so beware).