Does your 1-click payment method have a US billing address?
Kindle is region locked, certain titles are only available in EU vs AU (these ones I know from experience; Programming the Universe: A Quantum Computer Scientist Takes On the Cosmos being the book in question) and I assume US also.