Sony had user-replaceable hard disk since PS3. Microsoft never proposed this. I don't think it will change with this generation.
Nowadays that bay is very useful for booting games off any HDD. SATA is also supported by using a IDE->SATA board.
[1] https://www.pushsquare.com/guides/which-ssd-drives-will-be-c...