I believe the concepts in the first paper are unrelated to those of modern lenses (i.e. functional references). See: https://stackoverflow.com/questions/17198072/how-is-anamorph...