That's a misreading of what I said about SFC regulations.

The (potential) fine is there to prevent people from throwing away e.g. corrugated cardboard boxes, glass bottles, aluminum cans. From my interactions with the solid waste dept. workers, I find it extremely unlikely that anyone would intervene if you put a "maybe recyclable" in the trash stream.