After going through all that effort to make the test less "fake", I expect tialaramex verified the collision still happened as part of the test.
If we wanted to change how the hash is calculated all extant instances of the system need to dump to backups, then be painstakingly restored after updating. Possible, but certainly not something you'd be doing for giggles.