I suggest making each email more personal then "Dear User, why you no post?" by using their user name.

Also I'd say do it in small batches where you perfect your approach depending on how the users react to the title and content of your e-mails.

Finally, don't send them more than one or two "Where you been?" emails every few months, that would definitely bother people.