Winter: warm air comes in from the bottom vent, goes out from the top vent
Summer: cool air comes in from the top vent, goes out from the bottom vent
This dual inlet/outlet role from the same vent will have to be managed by some kind of valves/directer-plates inside the ducts.
a smart thermostat in every room
Vent open/close percentage controlled by each room's temperature (essentially vent acts like a per-room thermostat, while the main thermostat controls the overall/average temperature).
Disclaimer: I'm not an HVAC person.