If you comment out that your aur build provides and conflicts with krita and install it under /usr/local or some such you can do parallel installs.