> Non homoiconic languages (Elixir, Julia) usually use quote/unquote syntax
So do homoiconic languages; quote/unquote/quasiquote and friends all originate in, or at least are used in, the Lisp family of homoiconic languages. (IIRC, Scheme uses more them than the CL branch of the tree, but both major branches use quote, and the ' abbreviated syntax for it.)