Ok, so everyone should be allowed to broadcast, promote and advertise: "all white people are inherently evil and criminal and should all be exterminated, go out and shoot every and kill every white person you see!"?
My point was more that there's limits to free speech when it's harmful as a response to someone who said that everything should always be allowed everywhere.
You can debate whether that should include Covid misinformation and to what extent, but I would say unsubstantiated claims like vaccines will make you infertile are harmful to public health and are definitely candidates.
You absolutely can both legally, and practically at least the first and probably the second. Heck, the former has been part of the main editorial content on some TV outlets, not just advertising.