I would assume that it takes your local iTunes library into account, but apparently it doesn't: https://www.reddit.com/r/HomePod/comments/advq56/cannot_make...