He wrote some code and gave it away freely, and all he wanted was a thank you. You say he should have hired a lawyer to write his own license. This is absurd.
"The USER is required to publicly thank AUTHOR, and make the thanking reproducible in every copy of the derived work that uses this software."
You don't need a lawyer for that. And if someone wants to use his work without attribution, they are free to negotiate a copy with different licence terms directly with the author and provide a compensation.
It is undoubtedly discourteous of AWS to release an OSS fork as a new feature without crediting the original author. It is not the end of the world. It is not a reason to go and change your licenses to make things more difficult for the other 95% of developers. But it is a reason to say "some people at AWS are just dang ol' jerks."