This just makes me extremely sad.

Server products is what made us purchase Atlassian software. There are numerous reasons why our company (and a lot of other companies I presume) would like to avoid cloud. And if we really had to go cloud, I simply don't see why we would choose Atlassian over alternatives.