You could theoretically also shrink a disk partition for a Linux install from a Windows system, but Windows doesn't recognise Linux filesystems (like ext4) natively. As a result, you can't go any further with installing Linux, and I don't know if you can mess around the bootloader to point it to GRUB.
That's talking about dual boot of course, because I'm pretty sure you can't completely replace a Windows install from a running Windows system.
Technically not installing it from windows. But the install action would be initiated from windows.
Would probably end up super janky in the end tho.
You'll just need to have a bootloader that's capable of reading NTFS partitions, that can launch the installation after reboot.
The USB installer still offers to resize existing partitions and install Ubuntu alongside Windows.
What do you mean? You can set up a bootable Linux install from Windows, or just use WSL instead of booting Linux?