I don't suppose they let you pick the Norwegian dub? May have to get a VPN :)
In Norway, C-more (via TV2) only has the stop motion one from the 70's/80's ( https://en.wikipedia.org/wiki/The_Moomins_(TV_series) – there's also a really strange 2013 version in the same style with music by Björk, fun for grown-ups but kids wanted the 90's version =P)