It's just more of "Muh Russians" garbage from Wa Post.
This anonymous / unsourced claim is false, according to the Director of National Intelligence. There is no intelligence that supports that and no one is even on the record claiming that it does. WashPo may have fabricated the claim. See linked video of DNI speaking about it.
Now apparently he's a befuddled old man allowing himself to be easily manipulated and led around by the nose by foreign intelligence agents.
I'm going to assume he's not that stupid. And the emails are real. Biden is owned by the CCP.