They aren't. A colleague copied a whole bunch of documentation from his private Dropbox onto my computer; when I then copied it into my Dropbox it took around half a minute to sync and it was a couple hundred MB.