You're assuming he setup the geofence on his partner's phone when that's not a detail actually mentioned. We just know his wife happens has location sharing enabled.