Looks like it's trying to emulate how the cursor works on iPadOS. I can appreciate the experiment, and I think the execution here is quite good (doesn't feel sluggish at all to me). However, I agree that this just isn't something websites should do.
On an iPad, the site shows it's own context sensitive cursor below the iPadOS cursor, for extra weirdness.