You make a good point that a Babel configuration targeting pretty old browsers would convert const/let to var, though I don't think you can say it necessarily isn't a "real world" problem. It could very well be a real problem for a significant (Safari-using) minority of users, who don't see it as a bug and so it never comes to the attention of developers, but continues causing subtle headaches for thousands of people.