How do you do that on the website? I've searched around, but all of the descriptions of how to do it appear out of date.
Change it to "Latest tweets."
The change will last as long as your session does. For whatever reason, it will revert to "Top tweets" every time your browser's session expires. I assume Twitter does that to nudge people to experience the new feed ordering, but I think silently reverting it probably just baffles and/or frustrates them.