I use private windows in Safari, where each tab automatically behaves like its own container.
AFAICT private Firefox windows are also part of the same container so you don’t get true separation (can’t open multiple Firefox private windows and log into different google accounts — does that work in Safari?)