Ctrl-[ :q!
⌃ is control
⎋ is escape
the arrow keys thing can be dragged to move the cursor around
Reply on news.ycombinator.com