Make an ether-wiki. That would be an edit-in-place realtime collaborative editing website that had an easy syntax to create links to other documents. It would be like a wiki but lower the barrier to editing the doc. Instead of markdown, have a style editor while editing.
The real-time nature of it is the hard part.