I usually steer new-comers to Handbrake. That's a great starting point.