This makes me want to learn Japanese /that/ much more.