I’ll admit that I’m ignorant of US law specifics here, and I’m not sure about YouTube’s DRM and/or policy regarding downloading videos is.
So I’ll ask: is this DMCA request justified? Why would the RIAA be going after YouTube-dl, rather than Google? Wouldn’t it make more sense for the RIAA to go after YouTube instead?