This blog post is from nearly two years ago. Today's news (although related to the file editing functionality) is the fact that you can now fork and send a pull request of an edited file directly on GitHub:
https://github.com/blog/844-forking-with-the-edit-button. This has already been posted in HN earlier today (
http://news.ycombinator.com/item?id=2486904)