> So yes, it "tunnels" through the timer field also, but the probability of interacting with the timer field is not zero.

Of course, but it is less than one. Hence the measurement underestimates the proper time interval.