All modern versions of game creation software have internet based sharing and many support building commercial software, including every PC version of RPG Maker. RPG Maker on PS2 was a product of a weird era where consoles weren't really internet ready.

Dreams on PS4 has a complex sharing backend and the PS4 also let's you share directly to social media. https://indreams.me/