------
First off: Fair Use does not exist. It is an assumption, not a defined situation as it requires legal evaluation in court to apply. And on top of that: It is a regional difference and is therefore completely unpredictable whether it applies or not.
Assuming fair use on a platform with a proprietary license that even forbids downloading, while downloading proprietary content specifically to circumvent copyright protection, while fair use does only exist as a "possibibility" inside, and only inside, the US and only after a legal case was decided in at least state level court ... really?
You get sued for downloading 512kB of porn illegaly, just as you can get sued for downloading 10kB of copyrighted youtube videos.
As I said, this was just a suggestion to remove that attack surface. Another attack surface is the trademark violation, but that's a different case.