Now I know it's me missing something:

How does limiting the supply of technicians lower their wages? Is it because Apple is limiting their own supply of available technicians? Why can't a given technician go elsewhere -- is that because the "don't poach treaty" never stopped or something else?