Imo the core mistake is that it replaced the top row of buttons. Those media keys are super useful very frequently. Having to tap the expand button and wait for an animation makes them much less useful. They had plenty of space to leave the old row in and make the touchbar for application specific buttons.