It looks like it works not by constantly underextruding, but only intermittently. The parts where the strands join are overextruded if anything.
It's usually hard to get this to happen consistently, which they've done quite well.
I've got no citations, but I worked in FDM Additive Manufacturing for a few years, and spent 4 months of that designing extruders for a name brand company.